close

Ye 오늘 Special Day
Ye 今天是個 Special Day

난 너와 함께 My Bee
我與同在 My Bee

이뻐 이뻐요 이뻐 이뻐요
你真漂亮 漂亮 漂亮 漂亮

멋진 옷을 차려입고서
換上帥氣的衣服

네게로 가고 있어
向你走近

설렌다 떨린다
興奮又緊張

너의 반응 궁금해
很好奇的反應會是如何

햇살 너무나 좋아
陽光太過耀眼

하늘 떠 있는 기분
彷彿要飄上天的心情

온통 네 색깔로 하늘에 물들여봐
試著以你的色彩炫染整片天空

너에게 잘 보이고 싶은걸
想要讓你好好看見的事物

너에게 듣고 싶은 두 글자
想從那聽到的兩個字

Oh Luv
Oh Luv

살짝 눈 감고 너의 마음 그려봐
微微閉上眼 試著描繪出的心

깊은 너의 마음을 알 것 같아
彷彿就能了解的內心深處

네게 달려가
向著奔去

나의 이쁜 이 맘
請問能接受

받아줄 수 있나요 Baby
我這份美麗的心意嗎 Baby

네 눈에 비친 우리
從你眼中映照出的我們

너무나 좋은 걸
太過於美好

이쁜 두 손잡고
希望能牽起你美麗的手

멀리멀리 날아가고파
一同飛向遙遠的彼方

오늘은 오늘은
今天的

유난히 유난히 네가 이뻐 보인다
看起來格外地好看
사과처럼 빨간 볼
像蘋果般紅通通的雙頰

이뻐 이뻐요
你真漂亮 漂亮

널 향한 나의 노래야
向著的這首歌

너를 위한 한마디
的一句話語

이뻐 이뻐요
你真漂亮 漂亮

널 영원히 사랑해
我會永遠地愛著

많이 많이 좋아해
非常非常喜歡

다 꺼내 주고파 Oh Oh
將我的全部都獻給 Oh Oh
내 어깨에 기대어
就這樣靠在我肩上

잠시 눈을 감아
暫時閉上雙眼

Okay 나는 네 곁에서
Okay 我就在身邊

매일매일 대기 타고 있어
每日每夜都在等待著

그대 내 이름을 불러줘
你呼喚我的名字

Say my name
Say my name
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name

Say my name
Say my name

내 사랑은 깊어 측정할 수 없어
無法量測我愛的深度

기뻐 기뻐
充滿喜悅

너에게 잘 보이고 싶은걸
想要讓你好好看見的事物

너에게 듣고 싶은 두 글자
想從那聽到的兩個字

Oh Luv
Oh Luv

살짝 눈 감고 너의 마음 그려봐
微微閉上眼 試著描繪出的心

깊은 너의 마음을 알 것 같아
彷彿就能了解的內心深處

네게 달려가
朝向你奔去

나의 이쁜 이맘
請問能接受

받아줄 수 있나요 Baby
我這份美麗的心意嗎 Baby

네 눈에 비친 우리
眼裡映出的我們
너무나 좋은 걸
太過於美好

이쁜 두 손잡고
希望能牽起你美麗的手

멀리멀리 날아가고파
一同飛向遙遠的彼方

오늘은 오늘은
今天的

유난히 유난히 네가 이뻐 보인다
看起來格外地好看
이제 함께 걸어가는거야
現在開始的路要一起走下去

잡은 손 놓지 마
請別放開牽起的手

넌 천사 같은 여자 Whooo
你就像是天使般的女生 Whooo

네가 제일 이뻐
最漂亮
빛보다도 환한 너 Baby
比光芒更加耀眼的 Baby

천국에 있는듯해
彷彿置身在天國

이 마음 변하지 마요
請別改變這份心意

이쁜 두 손잡고
想牽起你美麗的手

멀리멀리 날아가고파
一同飛向遙遠的彼方

오늘은 오늘은
今天的
유난히 유난히 네가 이뻐 보인다
看起來格外地好看

사과처럼 빨간 볼
像蘋果般紅通通的雙頰

이뻐 이뻐요
你真漂亮 漂亮

널 향한 나의 노래야
向著的這首歌
너를 위한 한마디
的一句話語

이뻐 이뻐요
你真漂亮 漂亮

널 영원히 사랑해
我會永遠地愛著

이뻐 이뻐요

你真漂亮 漂亮

韓文歌詞: Melon

歌詞翻譯:Jenny

轉載請註明中文出處

arrow
arrow

    Jenny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()