迷妹Jenny的時間旅行(*ﾟ∀ﾟ*)

Wanna One-켜줘(Light)

MV

演唱會舞台

韓文歌詞： Melon

歌詞翻譯：Jenny

轉載請註明中文出處

이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah

如同棉被般將我蓋上 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
滿懷無盡的喜悅 Yeah Yeah

너의 입술이 가까울 때
當你的嘴唇靠近時

심장이 자꾸 멎을듯해
心臟總是要停止般

어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
也難怪今天看著你時

익숙함보단 설렘이 더 커
比起熟悉感 我更感到強烈心動

이런저런 말로 설명하지 않을게
不需言語多作說明

혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
擔心言語無法讓你看見

그저 나의 손바닥이 너의 손을
我就僅只是渴望

감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
像是我的手掌握住你的手時那般溫暖

이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
如同棉被般將我蓋上 Yeah Yeah

끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
滿懷無盡的喜悅 Yeah Yeah

아침에 눈 뜨기 시작할 때부터
從早晨睜眼那刻起

너만 생각해 내 맘이 벅차올라 Ay
就只想著你 充斥著我內心 Ay

눈이 감길 때
閉上雙眼時

내 팔이 네 머리를 감싸
我的手臂環住你的頭

널 받치고 싶어 나 Ay
我想要支撐住你 Ay

Do you feel the same
Do you feel the same

지금 Push 내 버튼을 켜줘
現在 Push 打開我的開關

Do you feel the same
Do you feel the same

빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
請你成為我的光芒 使我更加閃耀

Do you feel the same
Do you feel the same

지금 Push 내 버튼을 켜줘
現在 Push 打開我的開關

Do you feel the same
Do you feel the same

빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
請你成為我的光芒 使我更加閃耀

Crazy
Crazy

이런저런 말로 설명하지 않을게
不需言語多作說明

혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
擔心言語無法讓你看見

그저 나의 손바닥이 너의 손을
我就僅只是渴望

감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
像是我的手掌握住你的手時那般溫暖

이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
如同棉被般將我蓋上 Yeah Yeah

끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
滿懷無盡的喜悅 Yeah Yeah

손깍지 끼고 새벽을 건너온
十指緊扣迎來的每日早晨

매일 아침이 너였음 좋겠어
如果是你的話 就太好了

Uh 시간이 아까워
Uh 捨不得時間流逝

채워주고 또 나눠줄 게 너무 많아
想要填滿及分享的東西太多

Do you feel the same
Do you feel the same

지금 Push 내 버튼을 켜줘
現在Push 打開我的開關

Do you feel the same
Do you feel the same

빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
請你成為我的光芒 使我更加閃耀

내가 채울게 너의
我會負責填滿

마음속까지 거의
直至你內心深處

빈 곳이 없어질 때까지
直到毫無空間為止

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

나의 온기가 널
我的溫度

조금씩 물들여
漸漸浸染於你

서로 진하게 번져가 더
彼此漸漸越染越深

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

네가 예뻐서 그래 그래
因為你的美麗才

네가 예뻐서 그래 그래
因為你的美麗才

감정이 조절이 안되는 건
無法自主調節感情

네가 너무 좋아서 그래 그래
因為太喜歡你才

내 말이 거짓말 같애
使我的話像謊話一般

난 지금이 거짓말 같애
現在的我就如謊話一般

너만이 날 만들어
只有你才能使我這樣

Do you feel the same
Do you feel the same

만든 건 전부 네 것
創造出來的全是你的

지금 Push 내 버튼을 켜줘
現在Push 打開我的開關

Do you feel the same
Do you feel the same

빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
請你成為我的光芒 使我更加閃耀

내가 채울게 너의
我會負責填滿

마음속까지 거의
直至你內心深處

빈 곳이 없어질 때까지
直到毫無空間為止

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

나의 온기가 널
我的溫度

조금씩 물들여
漸漸浸染於你

서로 진하게 번져가 더
彼此漸漸越染越深

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

Do you feel the same
Do you feel the same

오늘따라 더
尤其今天更是

Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Yeah Yeah Yeah Yeah

Do you feel the same
Do you feel the same

오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘

尤其今天 你更是點亮了我

**1÷x=1 (UNDIVIDED) 其他歌詞**

Triple Position - 캥거루>>中韓歌詞

Lean On Me - 영원+1>>中韓歌詞

The Heal - -모래시계>>中韓歌詞

No.1 - 11>>中韓歌詞